-
1 Стандарт ITU (Physical/Electrical Characteristics of Hierarchical Digital Interfaces-физические и электрические характеристики иерархических цифровых интерфейсов) для протокола и электрических характеристик различных цифровых интерфейсов с п
General subject: G.703Универсальный русско-английский словарь > Стандарт ITU (Physical/Electrical Characteristics of Hierarchical Digital Interfaces-физические и электрические характеристики иерархических цифровых интерфейсов) для протокола и электрических характеристик различных цифровых интерфейсов с п
-
2 физические характеристики
Русско-английский физический словарь > физические характеристики
-
3 физическая характеристика
Русско-английский синонимический словарь > физическая характеристика
-
4 характеристики физические
Русско-английский глоссарий по космической технике > характеристики физические
-
5 физическая реализация интерфейса
физическая реализация интерфейса
Ндп. физический протокол
Совокупность требований к электрическим характеристикам и конструктивной реализации интерфейса.
[ ГОСТ Р 50304-92 ]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > физическая реализация интерфейса
-
6 физические характеристики воды
физические характеристики воды
Переменные величины, характеризующие воду, такие как температура и соленость.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > физические характеристики воды
-
7 данные
data, information, resultsданные итоговые — summary, summarizing dataданные конструктивные — design characteristics, physical characteristics, physical data, physical specifications▪ Chapter 1 outlines the purposes of the radar set, the basic principles of operation, the external appearance of the equipment, and the physical specifications of the components.данные контрольных измерений — check measurement results, check measurement dataданные контрольных испытаний — check test results, check test dataданные номинальные — nominal data, rated dataданные общие — general data, generalданные о поверке измерительных приборов поверочными органами — record of maintenance calibration of measuring instruments by calibration agenciesданные основные — main data, basic dataданные перечисленные в... — data set forth in...данные по испытаниям — test data; data of test(s)данные по консервации — preservation data, processing data, slushing data▪ Another advantage of keeping systematic records of performance and servicing data is that maintenance personnel develop a more rapid familiarization with the equipment involved.данные по эксплуатации и ремонту — operation and repair record(s), operation and repair dataданные проектные, построечные и по испытаниям — design, manufacturing and test dataданные рабочие — operational data, operating dataданные табличные — tabulated data, tabular dataданные тактико-технические [ТТД] — tactical characteristics and specifications, performance data, performance characteristicsданные технические — engineering data, technical data, technical characteristics, specifications▪ These procedures are applicable to recording and reporting engineering data for design of new equipment, redesign of standard equipment, and product improvement.данные технические, проверяемые при эксплуатации — technical data to be checked in serviceданные экспериментальные — test data, experimental dataданные эксплуатационные — operational data, performance data, operational characteristicsпереписывать данные — to transcribe data, transcribe informationуточнять данные — to update data, to keep data currentданные должны содержать... — data should embody...Данные о поверке измерительных приборов поверочными органами — Record of Maintenance Calibration of Measuring Instruments by Calibration AgenciesОсновные технические данные и характеристики — Basic Specifications: Main DataТехнические данные — Technical Characteristics, Technical DataПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > данные
-
8 характеристика
characteristic; performance; curve; diagram▪ Physical characteristics are those military characteristics of equipment which primarily physical in nature such as weight, shape, volume, waterproofing and sturdiness.характеристика краткая, по каталогу — basic catalog(ue) dataосновные технические характеристики — basic technical characteristics, basic specificationsтехнические характеристики — technical characteristics, technical specificationsтактико-технические характеристики — tactical characteristics and specifications, performance characteristics▪ Operational characteristics are those military characteristics which pertain primarily to the functions to be performed by equipment, either alone or in conjunction with other equipment, e.g., for electronics equipment operational characteristics include such items as frequency coverage, channeling, type of modulation and character of emission.Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > характеристика
-
9 физические характеристики
1) Military: physical characteristics (конструкции, техники)2) Engineering: (насоса) mechanical data3) Astronautics: physical characteristics, physical data4) Camera recording: physical specification, physical specifications (свойства)Универсальный русско-английский словарь > физические характеристики
-
10 физические свойства
1) Pharmacology: appearance2) Automobile industry: physicals3) Mining: physical aspects, physical features, physical nature4) Forestry: physical appearance6) Makarov: physicsУниверсальный русско-английский словарь > физические свойства
-
11 теплофизические характеристики
теплофизические характеристики
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплофизические характеристики
-
12 физические характеристики ядерного реактора
физические характеристики ядерного реактора
(критические размеры реактора, критическая масса, реактивность и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > физические характеристики ядерного реактора
-
13 свойства
1) General subject: internals2) Military: signature3) Engineering: behavior, characteristics, features4) Chemistry: bonding properties, bulk properties, chemical properties, filtration characteristics, filtration properties, flow properties, metallicity, physical characteristics, sealing properties, state, thermal properties5) Anatomy: internal6) Law: affinitive7) Accounting: behaviour8) Oil: quality9) Coolers: PVT properties PVT (системы вещества)10) Oil&Gas technology property11) Microelectronics: properties, properties characterization12) Polymers: performance13) Makarov: nature -
14 механические свойства
1) Naval: mechanical properties2) Oil: stress-strain properties3) Drilling: physical characteristics4) Quality control: mechanical characteristics5) Makarov: mechanicsУниверсальный русско-английский словарь > механические свойства
-
15 характеристика
1.characteristic 2.response 3.performanceхарактеристика качества изображенияseeing featureхарактеристика радиоизлученияradio-emission characteristicsфизические характеристикиphysical characteristicsспектральная характеристика отраженияspectral reflection characteristic -
16 теплофизические характеристики
Универсальный русско-английский словарь > теплофизические характеристики
-
17 физические признаки
1) Medicine: physical signs2) Security: physical characteristicsУниверсальный русско-английский словарь > физические признаки
-
18 физические характеристики космического корабля
Astronautics: spacecraft physical characteristicsУниверсальный русско-английский словарь > физические характеристики космического корабля
-
19 Р-48
ПЕРЕВОДИТЬ/ПЕРЕВЕСТИ РАЗГОВОР НА ДРУГОЕ (НА ДРУГУЮ ТЕМУ) VP subj: human to drop a topic and begin talking about sth. differentX перевёл разговор на другое - X changed the subject.Открывай планету, называй её собственным именем, определяй физические характеристики... (Школьники) будут взирать на тебя с почтительностью, но учитель при встрече спросит только: «Ты всё ещё в ГСП (Группе Свободного Поиска)?» - и переведёт разговор на другую тему... (Стругацкие 2). Discover a pfanet, name it after yourseff, determine its physical characteristics....(The school kids) would gaze at you in awe. But your old teacher would ask only. "Are you still with the IRU (Independent Reconnaissance Unit)?" Then he'd change the subject... (2a) -
20 перевести разговор на другое
• ПЕРЕВОДИТЬ/ПЕРЕВЕСТИ РАЗГОВОР НА ДРУГОЕ < НА ДРУГУЮ ТЕМУ>[VP; subj: human]=====⇒ to drop a topic and begin talking about sth. different:- X перевёл разговор на другое≈ X changed the subject.♦ Открывай планету, называй её собственным именем, определяй физические характеристики... [Школьники] будут взирать на тебя с почтительностью, но учитель при встрече спросит только: "Ты всё ещё в ГСП [Группе Свободного Поиска]?" - и переведёт разговор на другую тему... (Стругацкие 2). Discover a pfanet, name it after yourseff, determine its physical characteristics....[The school kids] would gaze at you in awe. But your old teacher would ask only. "Are you still with the IRU [Independent Reconnaissance Unit]?" Then he'd change the subject... (2a)Большой русско-английский фразеологический словарь > перевести разговор на другое
См. также в других словарях:
Physical characteristics of the Buddha — Although Gautama Buddha was not represented in artistic form until around the 1st century CE, the physical characteristics of the Buddha are described in one of the central texts of the traditional Pali canon, the Digha Nikaya, in the Discourse… … Wikipedia
Physical characteristics of sharks — The physical characteristics of sharks are different from those of bony fish, but the large number of species and the diversity of shark habitats means that there are many variations on the typical shark body.TOCleft Skeleton The skeleton of a… … Wikipedia
physical characteristics — Those military characteristics of equipment that are primarily physical in nature, such as weight, shape, volume, water proofing, and sturdiness … Military dictionary
Standard asteroid physical characteristics — For the majority of numbered asteroids, almost nothing is known apart from a few physical parameters. Hundreds of these (See ) have their own Wikipedia page, where the only information is their name and discovery circumstances plus a table of… … Wikipedia
Terms designating composition and physical characteristics — ▪ Table Terms designating composition and physical characteristics Detrital rocks Rudites (coarse) conglomerates (rounded clasts) breccias (angular clasts) basal, or transgression fanglomerates (in alluvial fans) tillites (glacially… … Universalium
Physical evidence — is any evidence introduced in a trialin the form of a physical object, intended to prove a fact in issue based on its demonstrable physical characteristics. Physical evidence can conceivably include all or part of any object.In a murder trial for … Wikipedia
physical anthropology — n anthropology concerned with the comparative study of human evolution, variation, and classification esp. through measurement and observation called also somatology compare CULTURAL ANTHROPOLOGY * * * a branch of anthropology that deals with the … Medical dictionary
Physical attractiveness — … Wikipedia
physical — [[t]fɪ̱zɪk(ə)l[/t]] ♦♦ physicals 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Physical qualities, actions, or things are connected with a person s body, rather than with their mind. ...the physical and mental problems caused by the illness... Physical activity… … English dictionary
physical geography — branch of geography that deals with the physical characteristics of the earth s surface … English contemporary dictionary
physical map — sketch which describes the physical characteristics of the earth (ground features, climate, plants, and wild life) … English contemporary dictionary